Quando Golias e companhia retornam a Avalon , o senhor das fadas Oberon e sua rainha Titânia retornam também após um exílio de um milênio. O problema surge quando Oberon decide expulsar o Clã Avalon de sua ilha.

Títulos Alternativos: US: Ill Met By Moonlight | DE: Der Herrscher kehrt zurück | RU: Схватка при луне | ES: Encuentro a la luz de la Luna | FR: Mauvaise rencontre au clair de lune | BR: Caçada decisiva | IL: חולי מול אור ירח | IT: Incontro al chiaro di luna | MX: Encuentro a la luz de la luna | HK: 月光下的不速之客 | RO: Întâlnire nefastă sub clar de lună