Pensando que a paz virá em breve, Gennosuke e Udono comemoram com Oboro e os Igas. No entanto, o clã Iga planeja assassinar Gennosuke e Udono durante a festa.

Títulos Alternativos: US: The Horned Owl | FR: Les murs maléfiques de la nuit | BR: Encontro Fatal à Noite | DE: Teuflische Behausung, nächtliche Runden | TW/CN: 妖城夜行 | ES/MX: Un tardío paseo nocturno en una mansión poco amistosa | JP: 妖郭夜行（ようかくやこう） | MAL: Basilisk: Kouga Ninpou Chou | ALT: Basilisk: Koga Nimpo Cho | ALT: Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls | JA: バジリスク 甲賀忍法帖 | EN/MAL: Basilisk | MAL: Basilisk: Chronik der Koga-Ninja | MAL: Basilisk: The Kôga Ninja Scrolls