Gosha deixa o neto impressionado com suas habilidades de luta. Yahya lembra de sua história com Gosha. Uma foca gentil ensina Legoshi sobre o mundo marinho.

Títulos Alternativos: MX: La sabiduría del mar | FR/CA: L’insoutenable gravité du terrestre | US/SE/FI/NL/DK/IN/NO: The Gravity of Being a Land Dweller | CN/SG: 陆生动物之重 | BR: A gravidade de viver na terra | ES: Seres marinos y terrestres | KR: 육상동물의 중력 | RU: Бремя сухопутных существ | IT: Il peso di essere un animale terrestre | UA: Тягар сухопутних істот | DE: Landbewohner und Meeresbewohner | PL: Ciężar życia na lądzie | HU: A földön járók terhe | IL: כובד משקלם של החיים ביבשה | GR: Η βαρύτητα του να ζεις στην ξηρά | TW/HK: 陸生動物承受之重 | CZ: Tíha života na pevnině | JP: 陸上動物の重力 | VN: Sức hấp dẫn của việc trở thành cư dân trên đất liền | SA/AE: تبعات العيش على اليابسة | TH: สัจธรรมของสัตว์บก | HR: Ozbiljnost stanja kopnenih stanovnika | ID: Beratnya Menjadi Penghuni Daratan | MY: Graviti Sebagai Penghuni Darat | PT: A gravidade da vida em terra | RO: Viața pe uscat | PH: Ang Hamon ng Paninirahan sa Lupa | TR: Karada Yaşamanın Ağırlığı | MAL: Beastars | JA: BEASTARS