Kaburagi e Natsume e alguns Tankers lidam com as consequências da batalha com Gadoll. Enquanto Kaburagi reflete sobre seu passado, ele chega a uma encruzilhada.

Títulos Alternativos: US/DE: Sprocket | ES: Piñón | CN/SG: 链轮 | BR: Roda Dentada | TW: 鏈輪 | FR: Pignon | KR/JP: sprocket | UA: Зірочка | SA/AE: الترس | AT/CH: Kettenrad | MAL: Deca-Dence | JA: デカダンス