Chegou a hora de Kaburagi, Natsume e os outros colocarem seus planos em ação. Mal sabem eles que foram traídos. Eles podem se opôr ao sistema, apesar das escassas chances de obterem sucesso?

Títulos Alternativos: US: Turbocharger | ES: Turbocompresor | CN/SG: 涡轮增压器 | BR: Turbo Carregador | TW: 渦輪增壓器 | FR: Turbocompresseur | KR/JP: turbocharger | UA: Турбонагнітач | DE: Turbo Charger | SA/AE: الشاحن التوربيني | MAL: Deca-Dence | JA: デカダンス