Zechs aguardava ansioso para ter seu duelo com Heero. A luta começa, mas Relena aparece e sem saber quem é realmente Zechs Merquise, pede para que Heero o mate.

Títulos Alternativos: US: The Sorrowful Battle | FR: Le duel | DE: Der traurige Kampf | JP: 悲しき決戦 | CN: 第16话 悲伤的决斗 | BR: Uma batalha triste | ES: La batalla de la tristeza. | KR: 슬픈 결전 | IT: Scontro di ideali | HK/TW: 悲傷的決戰