Dr. Tanaka informa a Tony que uma misteriosa epidemia estourou perto da Estação Arc. A doença desenfreada e mortal parece imparável, e Tony inicia sua própria investigação sobre a causa. Enquanto isso, os satélites de reconhecimento das Forças de Autodefesa estão agindo mal e Nagato Sakurai visita o Homem de Ferro para pedir sua ajuda. Stark e Sakurai unem forças, quando descobrem que o Zodiac Mech Aquarius pode estar por trás de ambos.

Títulos Alternativos: US: Outbreak | DE: Epidemie aus dem Weltall | FR: L’épidémie | CZ: Epidemie | MX: Epidemia | JP: アークステーション、感染