Minori procura Shiroe para ser aprendiz dele e troca sua subclasse. Ela decide ajudá-lo em tudo que ele fizer, enquanto os preparativos do Festival acontece.

Títulos Alternativos: FR: L’Apprentie du magicien | US: Student of the Mage | RU: Ученица волшебника | DE: Schülerin des Magiers | ES: La estudiante del mago | CN: 魔法师的弟子 | BR: Aprendiz de Mago | JP: 魔法使いの弟子 | KR: 마법사의 제자 | TW: 第 23 集 魔法師的徒弟 | PL: Uczeń czarodzieja | MAL/EN: Log Horizon | JA: ログ・ホライズン