Títulos Alternativos: DE: Ihr dem Untergang geweihten Magical Girls | US: All the Girls Disappearing | MX: Chicas que acabaréis desapareciendo | FR: Jouvencelles vouées à disparaître | JP: やがて消えゆく少女たちよ | KR: 이윽고 사라질 소녀들이여 | CN: 终将消失的少女们 | TW: 終將消失的少女們 | MAL: Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden | ALT: Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record | JA: マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 (TV) | EN: Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story | MAL: Magia Record: Puella Magi Madoka✩Magica Side Story