Tenma descobre que Johan costumava estar em um orfanato conhecido como Kinderheim 511. E ele conhece um ex-oficial da Alemanha Oriental chamado Hartmann que costumava trabalhar lá e um menino ferido chamado Dieter.

Títulos Alternativos: US/FR: 511 Kinderheim | JP: 511キンダーハイム | ES/DE/PT/BR/MX: Kinderheim 511 | KR: 511 킨더하임 | CN: 511孤儿院 | TW: 511兒童院 | HK: 第 11 章 | MAL/EN: Monster | JA: モンスター