Após o concerto de rock da banda Megallica. Kuwabara enfrenta Shiman. O garoto tem o poder de criar monstros misturando o seu sangue com qualquer líquido. Tudo leva a crer que o grandão sozinho não é páreo para o inimigo.

Títulos Alternativos: US: Caught in the Rain | PT/BR: Shiman e a sua Armadilha | ES: Seaman: La trampa oculta en la lluvia | FR: Embuscade sous la pluie | IT: Agguato nella pioggia | CN: 海员，隐藏于雨中的圈套 | IL: נתפס בגשם | MX: Marino, la trampa oculta en la lluvia | JP: シーマン・雨に潜む罠 | KR: 시맨, 빗속에 도사리는 함정 | ES: El mariner. La trampa que amaga la pluja | TW: 水手!潛藏在雨中的陷阱 | HK: 水兵！雨中的陷阱 | RO: Seaman – O capcană ce lucește-n întuneric | MAL: Yuu☆Yuu☆Hakusho | ALT/MAL: Yu Yu Hakusho | ALT: Ghost Fighter | ALT: Poltergeist Report | ALT: YuYu Hakusho | JA: 幽☆遊☆白書 | EN: Yu Yu Hakusho: Ghost Files