Após derrotar Shati, um dos comandantes das forças do demônio, Kurama se torna o braço direito de Yomi.

Títulos Alternativos: US: Torn Between Identities | PT/BR: A Mudança de Kurama Youko | ES: Transformación del zorro espiritual. Un propósito homicida que se acerca | FR: La force meurtrière de Yoko | IT: Trasformazione in Yoko! L’omicidio improvviso | CN: 妖狐的变化，隐藏的杀意 | IL: קרועים בין זהויות | MX: La transformación de Yoko | JP: 妖狐変化!忍び寄る殺意 | KR: 요호 변화! 덮쳐오는 살의 | ES: La transformació en guineu, el perill amagat | TW: 妖狐變化!悄悄接近的殺氣 | HK: 妖孤隱藏的殺氣 | RO: Transformarea lui Yoko! O sete de sânge șireată | MAL: Yuu☆Yuu☆Hakusho | ALT/MAL: Yu Yu Hakusho | ALT: Ghost Fighter | ALT: Poltergeist Report | ALT: YuYu Hakusho | JA: 幽☆遊☆白書 | EN: Yu Yu Hakusho: Ghost Files