Goku, completamente exausto, volta à sua forma de criança. O Dragão de Uma Estrela se põe a matá-lo, lançando-o numa estátua que está segurando uma espada, para que ela atravesse Goku.

Títulos Alternativos: DE: Gemeinsam gegen den siebten Drachen | ES: El contraataque ha sido devuelto. El Super Saiyan 4, superado | IT: Goku passa al contrattacco | PL: Połączenie cienistych smoków. Potężniejszy niż Super Wojownik czwartego poziomu | ES: Preparant el contraatac: superar el quart nivell dels superguerrers | US: Shadow Dragons Unite | IL: איחוד הדרקונים האפלים | FR: Échec au prince | PT: O Super Guerreiro 4 contra-ataca | BR: Goku supera os poderes do Super Saiyajin 4 | HU: Ellentámadásra készülj! Túlszárnyalni a negyedik szintet! | MX: Goku supera los poderes del super Saiyajin 4 | CN: 开始反击 超越超级赛亚人四 | JP: 反撃開始！ スーパーサイヤ人4を超えろ | KR: 반격개시! 슈퍼사이어인4를 넘어라 | TW: 開始反擊!超越超級賽亞人4 | TH: เริ่มแผนโต้กลับ! ก้าวข้ามพลังของซูเปอร์ไซย่า 4 | MAL/EN: Dragon Ball GT | ALT: Dragonball GT | ALT: DBGT | JA: ドラゴンボールGT