O ferreiro finalmente consegue adaptar as roupas usadas no outro mundo para que sejam usadas e Naofumi já manda Raphtalia usar. Ele só não sabia o problema que estava por vir.

Títulos Alternativos: DE: Diejenigen, die es zu beschützen gilt | US: The Ones We Must Protect | ES: Los que debemos proteger | FR: Ceux qu’il faut protéger | IT: Le persone da proteggere | JP: 守るべき者たち | KR: 지켜야 할 존재들 | BR: Aqueles que Devemos Proteger | RU: Все те, кого нужно защитить | TH: เหล่าผู้ที่ควรปกป้อง | CN: 应当守护的人们 | TW/HK: 應當守護的人們 | MAL: Tate no Yuusha no Nariagari | JA: 盾の勇者の成り上がり | EN/MAL: The Rising of the Shield Hero