Recuperando-se na casa de Tazuna, Kakashi está insatisfeito com o resultado da batalha.

Títulos Alternativos: US: The Forest of Chakra | DE: Die Ruhe vor dem Sturm | FR: Le chakra | IL: יער הצ’אקרה | ES/MX: El bosque de Chakra | IT: L’essenza del chakra | RU: Лес Чакры | CZ: Les čakry | PT: A floresta de Chakra | KR: 차크라의 숲 | JP: チャクラの森 | CN: 查克拉的森林 | RO: Pădurea de Chakra | BR: A Floresta do Chakra | UA: Ліс чакри | VN: Khu rừng của Chakra | HU: A csakra erdeje | TW: 査克拉的森林 | TH: ฝึกหนักพลังแห่งจักระ | HK: 卓羅的森林 | ES: El bosc de Txakra | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト