Lee usa a técnica banida da Lótus Primária para atacar Gaara.

Títulos Alternativos: PT: A força escondida do Lee: O jutsu secreto proibido! | CZ: Horkokrevný odpadlík! Konečně vypuštěn, zakázaný mistrovský hmat! | KR: 열혈 꼴찌가 뜨겁게 타오른다! 금단의 비기! | JP: 熱血落ちこぼれ！遂に炸裂、禁断の奥義！ | IT: La tecnica segreta proibita! | DE: Die Acht Inneren Tore | FR: La technique interdite | IL: מפסידן חמום-מוח! פריחה סוף-סוף: טכניקה אסורה וסודית! | ES: La fuerza oculta de Lee: ¡Técnica secreta prohibida! | US: Lee’s Hidden Strength: Forbidden Secret Jutsu! | RU: Неудачник с горячей кровью! Наконец-то идёт в атаку непревзойденный мастер движения! | CN: 热血急转直下！终于炸裂的禁止的奥义 | RO: Puterea ascunsă a lui Lee: Jutsul secret interzis! | BR: A Força Oculta de Lee: Um Jutsu Secreto Proibido! | UA: Прихована сила Лі! Заборонене таємне Джитсу! | VN: Nhiệt huyết bùng cháy! Rock Lee sử dụng cấm thuật! | MX: La fuerza escondida de Lee: ¡El jutsu secreto prohibido! | HU: A tüzesvérű kölyök! A bukott diák tiltott végső csapása! | TW/HK: 熱血急轉直下！終於炸裂的禁止的奧義！ | TH: ระเบิดท่าไม้ตาย! วิชาลับต้องห้าม! | ES: La força oculta del Lee: La tècnica secreta prohibida! | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト