Os movimentos e a velocidade de Sasuke são idênticos ao taijutsu do Lee, mas Gaara não é um oponente que pode ser derrotado apenas com taijutsu.

Títulos Alternativos: US: Late for the Show, But Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born! | DE: Wie Phönix aus der Asche | FR: Les leçons du maître | IL: לא איחרנו לדבר! לידת הטכניקה האולטימטיבית – הצ’ידורי | ES: ¡No llegamos tarde sin razón! ¡El jutsu definitivo! | IT: La tecnica dei mille falchi | RU: Мы опоздали не просто так! Непобедимая техника Тидори!! | CZ: Přišel pozdě, ale je připraven! Zrodila se ultimátní tajná technika!! | PT: Atrasado para o show, mas pronto para lutar! A derradeira técnica nasce! | KR: 멋 부리느라 늦은게 아니다! 궁극 비법 치도리 탄생!! | JP: だてに遅れたわけじゃない！究極奥義・千鳥誕生!! | CN: 这不是我的身手慢！究极奥义 千鸟诞生！ | RO: Târziu pentru spectacol, dar gata de acțiune! Tehnica secretă finală se naște! | BR: Atrasado Para o Show, Mas Pronto Para Lutar! A Derradeira Técnica Nasce! | UA: Народження нового секретного джитсу!! | VN: Nhẫn thuật thượng đẳng Chidori | MX: ¡Tarde para el espectáculo, pero listo para hacerlo! ¡La técnica secreta final ha nacido! | HU: Nem a semmiért késtünk! A legtitkosabb gyilkos fogás! | TW: 這不是我的身手慢！究極奧義•千鳥誕生！ | HK: 這不是我的身手慢！究極奧義・千鳥誕生！ | ES: No fem tard sense motiu! El Jutsu definitiu: El Chidori! | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト