O plano de Orochimaru para destruir a Vila Oculta da Folha é interrompido, mas será necessário muito trabalho para consertar toda a extensão do dano causado.

Títulos Alternativos: US: Return of the Morning Mist | DE: Sonderbare Gestalten | FR: Retour au pays | IL: חזרת ערפל הבוקר | ES: El regreso de la neblina de la mañana | IT: Il ritorno della nebbia | RU: Возвращение в утреннем тумане | CZ: Návrat ranní mlhy | PT: O retorno da névoa matutina | KR: 아침 안개의 귀향 | JP: 朝霧の帰郷 | CN: 晨雾中的归乡 | RO: Întoarcerea ceții din zori | BR: O Retorno da Névoa Matutina | UA: Повернення вранішнього туману | VN: Người về trong sương sớm! | MX: El regreso del rocío matinal | HU: A hajnali köd visszatér! | TW/HK: 晨霧中的歸鄉 | ES: El retorn de la boirina del matí | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト