Shikamaru consegue prender Tayuya com seu Jutsu de Possessão de Sombras, mas Tayuya assume seu Segundo Estado e volta a lutar com força redobrada.

Títulos Alternativos: US: The Leaf’s Handsome Devil! | DE: Das Gefäß wird geöffnet | FR: Arrivée du fauve de jade de Konoha | IL: החיה הירוקה של קונוהא מופיעה! | ES: ¡La bestia verde de la Villa Oculta de la Hoja contraataca! | IT: Il ninja verde della foglia | RU: Появление Зелёного Зверя Конохи! | CZ: Zjevení zelené šelmy z Listové! | PT: O belo demónio da aldeia da Folha! | KR: 나뭇잎의 푸른 야수 등장! | JP: 木ノ葉の碧き野獣　見参！ | CN: 木叶的苍蓝野兽 拜见！ | RO: Diavolul chipeș al Konohăi! | BR: O Demônio Bonitão da Aldeia da Folha! | UA: Поява Зеленого Звіра з Конохи! | VN: Dã thú ngọc bích của làng Lá lại ra trận! | MX: ¡El guapísimo de la aldea de la hoja! | HU: Támad Avar szépséges szörnyetege! | TW: 木葉的蒼藍野獸拜見了！ | HK: 木之葉的蒼藍野獸拜見了！ | ES: La bèstia blava de la Vila Oculta de la Fulla contraataca! | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト