Naruto é atacado novamente por Jiga, o segundo ninja maligno. Quando a vida de Naruto corre perigo, Hinata corre para salvá-lo e, sem medo das ameaças, começa a lutar!

Títulos Alternativos: PT: O Byakugan vê o ponto cego! | CZ: Bjakugan to viděl! Slepé místo uživatele magnetismu! | KR: 백안은 봤다! 자기술사의 사각 | JP: 白眼は見た！磁気使いの死角 | IT: Il punto cieco del magnete | DE: Der magische Magnetismus | FR: Le point faible de l’homme magnétique ! | IL: תובנה של הביאקוגאן, הנקודה העיוורת של המשתמש המגנטי | ES: El Ojo Blanco lo ha visto. El punto ciego del ninja magnético | US: The Byakugan Sees the Blind Spot! | RU: Бякуган видел это! Мёртвая точка пользователя магнита | CN: 白眼开！磁使的死角 | BR: O Byakugan Vê o Ponto Cego! | UA: Мертва зона магнітного ніндзя | VN: Byakugan đã thấy! Điểm mù của kẻ dùng nam châm | MX: El Byakugan descubre el punto débil* | HU: A mágnes mester gyenge pontja | TW/HK: 白眼已看穿！磁鐵忍者的死角 | ES: El Byakugan l’ha vist! El punt cec del ninja magnètic | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト