Enquanto os pais estão trabalhando, Clara recebe visitas inesperadas e precisa deixar as crianças sem supervisão por alguns minutos. Ao retornar, elas desapareceram. Fora de casa, Theodore sofre com o dilema de se deixar ser criança ou de agir como adulto e proteger as outras crianças, enquanto Raphael, ainda com ciúmes, carrega Ul sem saber o que fazer.

Títulos Alternativos: US: A Small Adventure | JP: 小さな冒険 | DE: Ein kleines Abenteuer | BR: Uma pequena aventura | CN: 小小的冒险 | TW: 一場小冒險 | FR: Une petite aventure | KR: 작은 모험 | ES/MX: Una pequeña aventura | RU: Маленькое приключение | IT: Una piccola avventura | MAL/EN: Delico’s Nursery | JA: デリコズ・ナーサリー