Inesperadamente Sabu parece estar de muito mau humor e Tamako nota logo que chega ao Akaneko.

Títulos Alternativos: DE: Der Fall des verschwundenden Confits – Des Tigers Macht kann man nicht lernen – Es ist kein richtiges Geheimnis | US: 9th Serving: “The Case of the Missing Confit” “One’s True Strength” “It’s Not Really a Secret” | JP: 『消えたコンフィ事件』『虎の威学べず』『ヒミツでもないけど』 | BR: O Caso do Confit Desaparecido/Incapaz de Aprender com a Força da Tigresa/Não É Bem um Segredo | KR: 사라진 콩피 사건 / 호랑이 위세를 못 배우고 / 비밀은 아니지만 | CN: 九杯目：“消失的鲣鱼油浸事件”、“学不成虎威”、“虽然也不是秘密” | TW: 第 9 集：『消逝的油漬回鰹事件』『學不成虎威』『也不是什麼秘密』 | HK: ：『消逝的油漬回鰹事件』『學不成虎威』『也不是什麼秘密』