Hayato está conhecendo melhor as funcionárias contratadas pela sua avó, mas ainda não se dá muito bem com a Ouka. Infelizmente para ele, a reabertura do café não vai dar certo sem um bom relacionamento com elas.

Títulos Alternativos: DE: Eröffnung | US: Opening | MX/ES: Apertura | JP: 開店！ | BR: Inauguração! | CN: 开业！ | TW/HK: 開業 | FR: Ouverture ! | KR: 개업 | MAL: Megami no Café Terrace | ALT: Goddess Café Terrace | JA: 女神のカフェテラス | EN: The Café Terrace and Its Goddesses