Cansada de ficar sempre à mercê de Nokotan, Koshitan decide investigar as fraquezas da amiga, mas acaba descobrindo mais sobre o trabalho de meio período da garota cervo.

Títulos Alternativos: US: Dig Up the Dirt!! | JP: アイツの弱みをにぎれ!! | DE: Finde ihren Schwachpunkt!! | CN: 抓住那家伙的弱点 | KR: 녀석의 약점을 잡아라! | MX: ¡Descubre sus debilidades! | BR: Agarre a Fraqueza Dela!! | TW/HK: 抓住那傢伙的弱點 | ES: ¡¡Escarbando los trapos sucios!! | FR: Je trouverai son point faible ! | RU: Найди её слабость | MAL: Shikanoko Nokonoko Koshitantan | JA: しかのこのこのここしたんたん | EN: My Deer Friend Nokotan