Banshou-Ou resolve se dividir para tornar a luta mais desafiadora, enquanto Senya finalmente realiza seu desejo de transformar batalhas em brincadeiras.

Títulos Alternativos: US: Above the Clouds | JP: 雲を跳び越えて | DE: Überwinde die Wolken | BR: Voando Acima das Nuvens | MX: Sobre las nubes | FR: Au-delà du nuage | CN: 飞越云层 | TW: 飛越雲層 | KR: 구름을 뛰어넘어 | TH: อยู่เหนือเมฆ | HK: 無可避免的時刻到來