Um lindo caso de ódio entre Archer e seu novo padrasto se desenvolve enquanto os dois são perseguidos por gângsteres.

Títulos Alternativos: US/NL/CZ/SE: Midnight Ron | FR: Cadillac et Camionneurs | RU: Тёмное Прошлое Рона | ES/MX: Aburrido de Ron | DE: Mitternacht Ron | HU: Éjszakai Ronhalás | IL: רון של חצות | IT: In fuga con Ron | KR: 야밤의 론 | BR: Ron da Meia-Noite | BG: Среднощен Рон | PL: Epicki Ron | CN: 第 4 集 午夜Ron | TH: รอนแห่งค่ำคืน