Enquanto procura um avião da Segunda Guerra Mundial nas selvas de Bornéu, Archer é atacado por um soldado japonês que não sabe que a guerra acabou.

Títulos Alternativos: US/DE/NL/CZ/SE: The Holdout | FR: Les Planqués | RU: Уклоняющийся | ES/MX: Resistente | HU: A kitartás | IL: מתעכבים | IT: Resistenza | KR: 저항 | BR: A Indecisão | BG: Застъпникът | PL: Służba nie drużba | CN: 第 1 集 坚持 | TH: รอก่อน