Archer e sua equipe precisam passar por miniaturização e ser injetados no corpo de um cientista para salvá-lo de um coágulo sanguíneo.

Títulos Alternativos: US: Drastic Voyage (1) | FR: Loin des yeux, près du cœur – 1re partie | RU: Опасное приключение: Часть 1 | ES: Viaje acongojante: 1ª parte | DE/NL/CZ/SE: Drastic Voyage: Part I | HU: Drámai út, 1. rész | IL: מסע קיצוני, חלק א’ | IT: Viaggio drastico: Parte 1 | KR: 과감한 모험 – 1부 | BR: Viagem Drástica – Parte 1 | BG: Драстично пътешествие (1) | PL: Podróż życia: część 1 | MX: Viaje drástico (Parte 1) | CN: 第 12 集 激烈的航行：第一部分 | TH: การเดินทาง: ตอนที่หนึ่ง