Mordecai entra na lanchonete pronto para convidar Margarete para ir ao cinema. Mas, ao olhar pela janela, a vê conversando com um cara que está na posição de quem pede uma mulher em casamento. Margarete diz: “sim, cara! sim!”.

Títulos Alternativos: US: Yes Dude Yes | ES/MX: Sí, Cielo, Sí | HU: Igen, haver, igen | FR: Chagrin d’amour | RO: Da băiete, da | BR: Sim, Cara, Sim | TR: Evet Dostum Evet | TW: 沒錯，哥們兒，沒錯 | CN: 没错，哥们儿，没错 | CZ: Jó, jasně, jó | PL: Tak, koleś, tak