Alex se mete em apuros ao praticar snowboarding, e a Patrulha tenta ajudá-lo.

Títulos Alternativos: US: Pups On Ice | FR/CA: Sauvetage en montagne | RU: Щенки на льду | PT: Os filhotes na neve | DE: Hunde im Schnee | ES: La Patrulla en la nieve | IT: Cuccioli sulla neve | HU: Kutyák a jégen | PL: Pieski na lodzie | GR: Κουτάβια στον πάγο | FI: Pulmia rinteessä | CN: 冰上救援 | BR: Os Filhotes na Neve | CZ: Tlapky na ledu | KR: 퍼피 구조대, 눈 덮힌 산으로 | NL: Pups in de sneeuw | SK: Labky na ľade | JP: ゆきやまでパウ・レスキュー | DK: Vovser på is | ES: La Patrulla a la neu