Capitão Turbot acidentalmente tropeça em uma caverna secreta que já foi o esconderijo de um pirata. Quando a Patrulha Canina resgata, eles encontram um mapa do tesouro incompleto. A aventura começou para encontrar o tesouro pirata afundado!

Títulos Alternativos: FR: Le Trésor du Pirate | PT/BR: Os Filhotes e o Tesouro Pirata | DE: Der Piratenschatz | US: Pups and the Pirate Treasure | RU: Щенки и сокровища пиратов | ES: Los cachorros salvan a Jake / Los cachorros salvan el desfile | CA: Le trésor du pirate | HU: A kutyik és a kalózkincs | PL: Pieski i skarb piratów | IT: I cuccioli e il tesoro dei pirati | CN: 寻找海盗的宝藏 | FI: Pennut ja merirosvoaarre | CZ: Tlapky a pirátský poklad | KR: 퍼피 구조대와 해적의 보물 | SK: Labky a pirátsky poklad | JP: でんせつのだいかいぞくあらわる | DK: Vovserne og piratskatten | ES: La Patrulla i el tresor pirata