O Capitão Rodovalho fica preso quando o castelo de uma peça medieval cai em cima dele.

Títulos Alternativos: FR: Tous en scène | DE: Das Ritterspiel | US: Pups Save a Show | RU: Щенки спасают представление | ES: Los cachorros salvan al perico / Los cachorros salvan a la abeja reina | CA: Tous en scène | HU: Az előadás megmentése | PL: Pieski ratują przedstawienie | IT: I cuccioli salvano lo spettacolo | CN: 话剧表演 | FI: Pentujen näytelmä | BR: Os filhotes salvam um espetáculo | CZ: Tlapky zachraňují představení | NL: De Pups Redden de Show | SK: Labky zachraňujú predstavenie | EE: Kutsud päästavad etenduse | JP: アーサーおうとパウのきし | DK: Vovserne redder et show | ES: La Patrulla salva una obra de teatre