Ryder e os filhotes são chamados para jogar uma partida de futebol.

Títulos Alternativos: DE: Das Fußballspiel | US: Pups Save the Soccer Game | RU: Щенки спасают футбольный матч | ES: Cachorros voladores | FR: Le Match de foot | CA: Le match de foot | IT: I cuccioli salvano la partita | HU: A focimeccs megmentése | PL: Pieski ratują mecz | FI: Jalkapallo-ottelu | CN: 狗狗拯救足球比赛 | BR: Os filhotes salvam o jogo de futebol | CZ: Tlapky zachraňují fotbalový zápas | KR: 퍼피 구조대와 축구 경기 | SK: Labky zachraňujú futbalový zápas | EE: Kutsud päästavad jalgpallimängu | JP: パウっとサッカーたいけつ！ | DK: Vovserne redder en fodboldkamp