O show de neve da Baía da Aventura corre o risco de não aparecer quando o prefeito Humdinger foge com o ato principal, os pinguins do Capitão Turbot. Cabe à Patrulha Canina devolver os pinguins para que o show continue!

Títulos Alternativos: DE: Die Winterwunder Show | US: The Pups’ Winter Wonder Show | RU: Щенки и зимнее шоу | ES: La demostración del invierno de los perros | CA/FR: Première neige | IT: Il meraviglioso spettacolo d’inverno dei cuccioli | HU: A kutyik Téli Csoda Show-ja | PL: Śniegowy Festiwal Piesków | FI: Pentujen talvinen esitys | CN: 狗狗的冬季奇幻秀 | BR: O Show de maravilhas do Inverno dos Filhotes | CZ: Festival zimních zázraků | KR: 퍼피 구조대와 환상의 공연 | SK: Festival zimných zázrakov | EE: Kutsude talve võlumaa | JP: ゆきのウィンターワンダー・ショー | DK: Vovsernes vidunderlige vintershow