A Prefeita Goodway desaparece, e o Prefeito Humdinger causa uma bela confusão na Baía da Aventura’s em uma caverna.

Títulos Alternativos: FR: Le Maire adjoint | DE: Stellvertreter Besserwisser | US: Pups Save a Good Mayor | RU: Щенки спасают хорошего мэра | CA: Le maire adjoint | HU: A polgármester megmentése | PL: Pieski ratują swojego burmistrza | IT: I cuccioli salvano un buon sindaco | CN: 狗狗拯救好市长 | FI: Pormestari vaelluksella | BR: Os Filhotes Salvam uma Boa Prefeita | CZ: Tlapky zachraňují paní starostku | SK: Labky zachraňujú pani starostku | EE: Kutsud päästavad hea linnapea | JP: ライバールしちょうのへんてこルール | DK: Vovserne redder en god borgmester | SE: Valparna räddar den riktiga borgmästaren | IS: Hvolpar bjarga góðum borgarstjóra