O Carlos e o Tracker ficam encalhados em uma ilha enquanto procuram por um tesouro enterrado.

Títulos Alternativos: FR: La Pat’ Patrouille des mers : Les Chiens pirates | DE: Der Piratenzauber | US: Sea Patrol: Pirate Pups to the Rescue | RU: Морской патруль: Щенки-пираты берутся за дело | CA: La Pat’Patrouille des mers : Les Chiens pirates | HU: Kalózkutya mentőcsapat | PL: Wodny Patrol: Pieski Piraci na ratunek! | IT: Sea Patrol: I cuccioli pirata alla riscossa | CN: 海洋巡逻队：海盗狗狗来救援 | FI: Meripartio – Piraattipennut pelastajina | BR: Patrulha Marítima: Filhotes Piratas, ao Resgate | CZ: Pirátské tlapky zachraňují | NL: Zee Patrol: Piratenpups schieten te hulp | SK: Morská hliadka: Pirátske Labky zachraňujú | EE: Merepatrull: piraadikutsud päästele | JP: シーパトロール！かいぞくのたからをさがせ | DK: Hav Patrol: Pirat-vovsernes redningsaktion | SE: Havspatrullen: Piratvalparna ställer upp | IS: Sjógæsla: Sjóræningjahvolpar til bjargar