Os filhotes usam a Patrulheira Marítima para ajudar a guiar um narval perdido de volta para casa.

Títulos Alternativos: FR: La Nouvelle Machine à tondre | DE: Die Schaf-Schermaschine | US: Pups Save the Shivering Sheep | RU: Щенки спасают овец от холода | CA: La nouvelle machine à tondre | HU: A reszkető bárányok megmentése | PL: Pieski ratują zmarznięte owieczki | IT: I cuccioli salvano le pecore freddolose | CN: 狗狗拯救发抖的羊 | FI: Palelevat lampaat | BR: Os Filhotes Salvam as Ovelhas Tremendo | CZ: Tlapky zachraňují mrznoucí ovce | SK: Labky zachraňujú mrznúce ovce | EE: Kutsud päästavad lõdisevad lambad | JP: ミャウッとメェーメェー・ゴロゴロパニック！ | DK: Vovserne redder de frysende får | SE: Valparna räddar de frusna fåren | IS: Hvolpar bjarga skjálfandi kindum