É dia da Troca de Tortas! O prefeito Humdinger envia o gatinho Rocky para pegar uma das deliciosas tortas do Sr. Porter e poder assim entrar para o concurso.

Títulos Alternativos: FR: La Fête des tartes | DE: Bärenhunger | US: Pups Save a Cat Burglar | RU: Щенки спасают воришку котёнка | ES: La Patrulla salva a los Goodway en la nieve / La Patrulla salva el estanque de los patos | CA: La fête des tartes | HU: Egy tolvaj cica megmentése | PL: Pieski ratują kociaka złodziejaszka | IT: I cuccioli salvano un ladro di gatti | CN: 偷走派的熊大盗 | FI: Piirakkavaras | BR: Os Filhotes Salvam um Ladrão de Gato | CZ: Tlapky zachraňují kočičího zloděje | KR: 퍼피 구조대와 고양이 도둑 | NL: Pups redden de sneeuwwandelende Goodways / Pups redden een eendenplas | SK: Labky zachraňujú mačacieho zlodeja | JP: パイがいっぱいパイパーティー | DK: Vovserne redder en kattetyv | SE: Valparna räddar en kattlöpare