Turma do Au-Au faz um salto arriscado com o ônibus de turismo.

Títulos Alternativos: CZ: Mototlapky: Záchrana ze stolové hory | DK: Motorvovser: Redningsaktion på det tvistede taffelbjerg | DE: Motorrad-Rettung am Tafelberg | US: Moto Pups: Rescue at Twisty Top Mesa | FI: Prätkäpennut: pelastus pöytävuorella | FR: La Moto Patrouille : La Spirale rocheuse | HU: Motokutyik: Mentés a Tekercs fensíkon | IT: I Motocuccioli: Salvataggio alla Twisty Top Mesa | PL: Motopieski: Akcja pod Zakręconą Maczugą | BR: Moto Filhotes: Resgate na Montanha Plana Espiral | RU: Мотощенки: Спасение на Кручёной горе | SK: Moto-Labky: Záchrana zo stolovej hory | CN: 狗狗机动队：平顶山惊险救援 | SE: Hojvalparnas räddningsuppdrag vid Snurriga Toppen