Uma carta perdida há muito tempo leva a Senhora Marjorie a visitar um velho amigo surfista.

Títulos Alternativos: CZ: Mořská patrola: Tlapky zachraňují surfařku | DE: Die Lavafels-Insel | US: Sea Patrol: Pups Save a Windsurfer | FR: La Pat’patrouille des mers : Volcan en éruption | HU: Egy szörfös megmentése | PL: Wodny Patrol: Pieski Ratują Windsurfera | BR: Patrulha do Mar: Os Filhotes Salvam o Windsurfista | CN: 寻找风帆冲浪客 | NO: Vindsurferen | IS: Hvolpar bjarga segl-bretta-garpi!