As férias do Prefeito Humdinger nas montanhas vão ladeira abaixo.

Títulos Alternativos: CZ: Velká truck patrola zachraňuje klouzající chatu | DE: Die skifahrende Hütte | US: Big Truck Pups: Pups Save a Sliding Chalet | FR: Mission Camion: Le chalet snowboarder | CA: Mission Camion : Le chalet snowboarder | IT: Big Truck Pups: I cuccioli salvano uno chalet | BR: Filhotes Caminhoneiros Salvam o Chalé Deslizante | CN: 狗狗大卡车车队 拯救滑走的小木屋