Quando o Prefeito Humdinger se disfarça de sereio para roubar uma pérola roxa, a Patrulha Aquática precisa impedi-lo. / Quando Moby rouba o Patrulheiro Aquático, os filhotes precisam da ajuda de animais marinhos

Títulos Alternativos: CZ: Vodní tlapky zachraňují rybkátor | DE: Der gestohlene Wal-Patroller | US: Aqua Pups: Pups Save the Whale Patroller | FR: L’Aqua Patrouille : Le vol de la Baleine Patrouilleuse | IT: Aqua Pups: I cuccioli salvano il Balena Patroller | BR: Os Filhotes Salvam o Patrulheiro Marinho! | CN: 水行狗狗 拯救巨鲸巡逻艇