O mercenário Devereaux revela a verdade por trás da caça às joias perigosas. Lara se infiltra no esconderijo de uma infame senhora da guerra em Istambul.

Títulos Alternativos: US/DK/FI/NO/SE: Living Midnight | RU: Жизнь во тьме | MX: La oscuridad misma | VN: Vật chí tà | BR: Vivendo nas trevas | FR/CA: Malédiction | JP: 悪夢を呼ぶ石 | ES: Una pesadilla | PL: W zawieszeniu | PT: A essência da escuridão | KR: 살아 있는 악몽 | TH: ความมืดที่มีชีวิต | GR: Εφιάλτης | IT: Oscurità | SA/AE: عالقة في المنتصف | NL: Living midnight | DE: Gefangen zwischen Alt und Neu | HK/TW: 活生生的黑闇 | IN: आधी रात | MY: Hidup yang Kelam | IL: הרוע בהתגלמותו | CZ: Žít v půlnoci | HU: Köztes állapot | HR: Između noći i dana | UA: Справжня пітьма | SG/CN: 活在午夜 | RO: Însuși întunericul | ID: Sangat Kelam | PH: Buhay Madaling-araw | TR: Gece Yarısını Yaşamak