Com o tempo se esgotando, Lara e Camilla saem desesperadas para tirar as joias de Devereaux, que passa por uma transformação monstruosa.

Títulos Alternativos: US/BR/ES/NL/DK/MY/HR/FI/NO/SE/ID/PH: Yinyang | RU: Инь и ян | MX: Yin yang | VN: Âm dương | FR/PT/CA: Yin-yang | JP: 陰と陽 | PL: Yin i yang | KR: 음과 양 | TH: หยินหยาง | GR: Γιν και Γιανγκ | IT: Yin e yang | SA/AE: قطبان متنافران | DE: Yin und Yang | HK/TW: 陰陽 | IN: यिनयैंग | IL: יין ויאנג | CZ: Jin a jang | HU: Jin-jang | UA: Їнь і Ян | SG/CN: 阴阳 | RO: Lumină și întuneric | TR: Yin Yang