Após se depararem com a Polícia Militar, guardiã do Reino dos Demônios, os quatro são forçados a acampar em uma caverna, onde enfrentam outro problema! O enigmático Glorio lança uma magia de raios contra Goku para resolver a situação!

Títulos Alternativos: US: Lightning | JP: イナヅマ | BR: Raio | CN: 闪电 | FR: Coup de foudre | DE: Blitze | PL: Błyskawica | MX: Relámpago | KR: 번개 | TH: สายฟ้า | ES: Rayo | IT: Fulmini | TW/HK: 閃電 | IL: ברק | RO: Fulger