Goku e seus amigos seguem viagem, mas são mais uma vez impedidos pela Polícia Militar, possivelmente por terem localizado o Colar Mágico de Panzy. Será que essa amizade conseguirá salvar Panzy do perigo?

Títulos Alternativos: JP: クビワ | BR: Colar | US/MX/ES: Collar | CN: 项圈 | FR: Collier | DE: Halsband | PL: Kołnierz | KR: 목걸이 | TH: ปลอกคอ | IT: Il collare | TW/HK: 頸圈 | IL: קולר | RO: Colier