Shishio dá a data e hora da execução de seu grande plano, mas para Saito e Kenshin, algo parece estranho.

Títulos Alternativos: US: The Other Objective | JP: もう一つの目的 | FR: Un Autre Objectif | CN: 另一个目的 | BR: O Outro Objetivo | ES: El otro objetivo | TW/HK: 另一個目的 | KR: 또 하나의 목적 | DE: Ein weiteres Ziel | TH: อีกจุดประสงค์หนึ่ง