Sasuke e Suigetsu visitam o esconderijo sul para recrutar o próximo companheiro, Karin. Suigetsu fica surpreso com a baixa segurança do esconderijo, mas dizem que nenhum prisioneiro consegue escapar graças às habilidades de Karin.

Títulos Alternativos: US: Guardian of the Iron Wall | IT: Il guardiano della prigione di ferro | FR: Karin du repaire du sud | ES/MX: Guardián de la prisión de hierro | IL: השומרת של כלא הברזל | DE: Überredungskünste gefragt | JP: 鉄壁の番人 | RU: Страж Железной Стены | CZ: Strážce železné zdi | KR: 철벽의 파수꾼 | CN: 铁壁的看守人 | BR: Guardiã da Muralha de Aço | UA: Охоронець Залізного Муру | TW/HK: 鐵壁的看守者 | VN: Cai ngục của nhà tù thép | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden