Ainda lidando com a perda daqueles que amava, Tsunade se entrega ao jogo e à bebida. Enquanto isso, o Raikage Ay e seus homens estão em uma missão para roubar um pergaminho de uma vila oculta.

Títulos Alternativos: US: Things You Can’t Get Back | IT: Le cose che non ritornano | FR: Ce que l’on ne peut retrouver | ES: Cosas que no puedes traer de vuelta | IL: דברים שאי אפשר להחזיר | DE: Etwas Unersetzbares | JP: 秘話・綱手＆雷影～二人が賭けたもの～（前編） | RU: Вещи, которые нельзя вернуть назад | KR: 되돌릴 수 없는 것 | CN: 无法挽回之物 | BR: Aquilo que Não Podemos Recuperar | UA: Те, що не можна повернути | TW: 無法挽回的東西 秘話·綱手＆雷影～二人 所賭上的東西 ～上集 | MX: Cosas que no puedes traer de vuelta* | VN: Những thứ không thể lấy lại được | HK: 無法挽回的東西 | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden