Sasuke e Itachi agora têm o mesmo propósito: parar o Jutsu da Reencarnação Impura de Kabuto. Mas o inimigo tem uma poderosa aliada, a Energia da Natureza, o que dificulta em muito a ação do Susano’o dos irmãos Uchiha. Enquanto isso, a luta continua cada vez mais cruel na frente de batalha. Poderão os Cinco Kages reagir ao poder do Susano’o de Madara?

Títulos Alternativos: IT: Fratelli che combattono insieme | ES: El equipo tag de hermanos | FR: Frères unis dans le combat | US: Sibling Tag Team | IL: עבודת צוות של אחים | DE: Der gemeinsame Kampf der Brüder | JP: 兄弟共闘(タッグ) | RU: Союз братьев!! | KR: 형제 함께 싸우다 | CN: 兄弟并肩作战！！ | BR: Time de Irmãos!! | UA: Командна робота братів | TW/HK: 兄弟聯手作戰 | MX: Hermanos, Luchando como uno mismo | VN: Huynh đệ song đấu | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden